用户指南/词汇表/图例
词汇表
Scivera特定词汇翻译惯例
| Origin/来源 | Section/部分 | English/英文（原文） | Chinese/中文（翻译） |
| Rapid Screen Software Interface/Rapid Screen软件界面 | Overview cards and side menu/概览页面和边栏 | Collection(s) | 集合 |
| Overview | 概览 | ||
| CASRN(s) | CAS号码 | ||
| Lists Assigned | 指定清单 | ||
| List Hit | 中单 | ||
| List Alert(s) | 清单警报 | ||
| Shared | 分享 | ||
| Requests | 请求 | ||
| Tag(s) | 标签 | ||
| User Guide | 用户指南 | ||
| What's New | 最近更新 | ||
| Support | 客服支持 | ||
| Collections/集合页面 | View | 查看 | |
| Manage | 管理 | ||
| CSV | CSV下载 | ||
| Share | 分享 | ||
| Archive | 归档 | ||
| Basic Info(rmation) | 基本信息 | ||
| Linked Collections | 关联的集合 | ||
| Supporting Documents | 支持文件 | ||
| BOS (Bill of Substances) | 物质清单 | ||
| Screening Result/筛选结果 | Toxicological Endpoints | 毒理终端 | |
| Maximum Hazard | 最大危害 | ||
| Hazard Category | 危害类别 | ||
| Rapid Screen User Guide/Rapid Screen用户指南 | Restricted Substance Lists (RSLs) | 限用物质清单 | |
| Manufacturing Restricted Substance Lists (MRSLs) | 生产限用物质清单 | ||
| Preferred (Chemicals) List(s) | 优选（化学品）清单 | ||
| Regulatory List(s) | 管控清单 | ||
| Screening List(s) | 筛选清单 | ||
| Authority List(s) | 权威清单 | ||
| Organization List(s) | 组织清单 | ||
| Hazard List(s) | 危害清单 | ||
| Inventory List(s) | 库存清单 | ||
| Group List(s) | 编组清单 |
图标图例
清单筛选结果
| 清单类型 | 无清单匹配：“集合”中的化学品无清单匹配 | 清单匹配：化学品列在指定清单上，但未提供浓度阈值，或“集合”中化学品的浓度高于指定清单中的浓度阈值。 | 清单匹配但低于阈值：化学品列在一个或多个清单上，但“集合”中化学品的浓度低于指定清单中该化学品的浓度阈值 |
|
法规 |
 |
 |
 |
| 权威 | |
|
|
| 组织 | |
|
|
| 危害 | |
 |
|
| 首选 | |
 |
|
| 库存 | |
 |
|
| 族群 | |
|
|
| 对于作为已确定化学品族群的一部分列在清单中的化学品，可看到以下图标： | |||
| 化学品族群 |  |
|
|
人体与环境健康筛选结果
SciveraLENS利用易于理解的“交通灯”系统来标识某个性质终端和化学品整体的人体和环境健康属性的评估结果。
单色的绿色，黄色，红色或黑色灯表明有足够的权威性或实验性证据进行了明确的危害评估。
当半边灯是灰色时，这表明目前可用于该性质终端的证据有限，并且Scivera的毒理学团队利用了建模软件、定量构效关系法（“QSAR”）或专家意见等系统来完成评估。
绿色是好的。绿灯表示某化学品的总体评估或其某个特定人体或环境健康终端有证据证明是低危害。
黄色是可以接受。黄灯表示某化学品的总体评估或其某个特定人体或环境健康终端有证据证明是中等危害。
红色意味着担忧。红灯表示某化学品的总体评估或其某个特定人体或环境健康终端有证据证明是高危害。
黑色是高度担忧。黑灯表示某化学品的总体评估或其某个特定人体或环境健康终端有证据证明是高危害。
淡蓝色表示有潜力，但要谨慎。许多化学品没有经过许多不同的危害测试。淡蓝色信号表示只以清单为准的话，您不必对该终端担忧。
浅蓝色加灰色的指示灯表示某个终端或化学物质总体上没有清单的证据证明危害，但是在我们的毒理学小组进行进一步研究后，认为目前无法完成评估。数据目前还不足以进行评估。Scivera的毒理学团队已将该化学品和终端排在通过上述专家方法（如计算机建模，QSAR，专家意见等）进行深入审查的等待评估队列中。Scivera会根据用户对SciveraLENS系统中化学品的兴趣来优先考虑这项额外的评估。如果您希望Scivera为您的工作加快评估并提供完成日期，请通过support@scivera.com联系我们的客户成功团队以获取报价和完成日期。
其他缩写
“MH”（最大危害）的评估结果基于集合中所有化学品的最高危害评估结果以及每个化学品的所有人体终端和特定环境终端组合。
“HC”（危险类别评分）以非常类似于EPA Safer Choice等的算法为基础，使用核心终端（CMRD / PBT）和辅助终端（其余终端），来提供替换（红灯）、关注（黄灯）、可接受（黄/绿灯）、优选（绿灯）或不完整（灰灯）的建议。
